Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

to work in a needle

  • 1 uncinetto

    m crochet hook
    * * *
    uncinetto s.m. crochet-hook: lavoro all'uncinetto, crochet (work); lavorare all'uncinetto, to crochet.
    * * *
    [untʃi'netto]
    sostantivo maschile (attività) crochet; (ferro) crochet hook, crochet needle
    * * *
    uncinetto
    /unt∫i'netto/
    sostantivo m.
    (attività) crochet; (ferro) crochet hook, crochet needle; lavoro all'uncinetto crochet (work); lavorare all'uncinetto to crochet.

    Dizionario Italiano-Inglese > uncinetto

  • 2 indicare

    show, indicate
    col dito point at or to
    ( consigliare) suggest, recommend
    ( significare) mean
    * * *
    indicare v.tr.
    1 to indicate, to show*; to point out; (col dito) to point, to, at (s.o., sthg.): l'ago indica la pressione, the needle indicates pressure; il cartello indica divieto di sorpasso, the sign shows (o indicates) no overtaking; il termometro indica 20 gradi, the thermometer shows 20 degrees; indicami quello che devo fare, show me what I must do; indicare la porta, l'uscita, to show s.o. the door, the way out; puoi indicarmi la strada?, can you show me the way?; indicò il tuo amico, he pointed at your friend
    2 (precisare) to specify, to fix; (prezzi) to quote, to state: in questa lista non sono indicati i prezzi, prices are not quoted in this list; indicare i prezzi, (segnare) to mark prices; indicare le merci da spedire, to specify the goods to ship
    3 (denotare) to denote, to betoken, to indicate, to show*: termine che indica disprezzo, expression indicative of contempt; i tuoi brutti voti indicano che non studi abbastanza, your bad marks show that you don't work enough
    4 (significare) to mean*, to signify: non so che cosa indichino questi simboli, I don't know what these symbols mean
    5 (consigliare) to suggest; to recommend; to advise: indicare un rimedio, to suggest a remedy; puoi indicarmi un bravo dentista?, can you recommend a good dentist to me?
    6 (prescrivere) to prescribe: segui la cura che ti ha indicato il medico, follow the treatment that the doctor prescribed for you.
    * * *
    [indi'kare]
    verbo transitivo
    1) (mostrare dove si trova) to indicate, to show*

    indicare qcn., qcs. con il dito — to point (one's finger) at sb., sth.

    indicare la strada a qcn. — to show sb. the way

    può indicarmi la strada per la stazione?can you direct me o tell me the way to the station?

    2) (essere indice di) [azione, comportamento] to indicate, to suggest
    3) (consigliare) to recommend, to suggest
    4) (segnalare, dire) to indicate, to show* [ora, data]; to mark [nome, prezzo]
    5) (mostrare, rappresentare visualmente) to indicate, to show*, to signpost [luogo, direzione]; [indicatore, quadrante] to record, to register, to say*, to tell* [pressione, velocità]
    * * *
    indicare
    /indi'kare/ [1]
     1 (mostrare dove si trova) to indicate, to show*; indicare qcn., qcs. con il dito to point (one's finger) at sb., sth.; indicare la strada a qcn. to show sb. the way; può indicarmi la strada per la stazione? can you direct me o tell me the way to the station?
     2 (essere indice di) [azione, comportamento] to indicate, to suggest
     3 (consigliare) to recommend, to suggest; sai indicare un posto dove mangiare? can you suggest a place to eat?
     4 (segnalare, dire) to indicate, to show* [ora, data]; to mark [nome, prezzo]
     5 (mostrare, rappresentare visualmente) to indicate, to show*, to signpost [luogo, direzione]; [indicatore, quadrante] to record, to register, to say*, to tell* [pressione, velocità].

    Dizionario Italiano-Inglese > indicare

См. также в других словарях:

  • needle — [nēd′ l] n. [ME nedle < OE nædl, akin to Ger nadel < IE base * (s)nē , *(s)nēi , to sew, spin > SNOOD, L nere, Gr nein, to spin] 1. a) a small, slender piece of steel with a sharp point at one end and a hole for thread at the other, used …   English World dictionary

  • needle — needlelike, adj. /need l/, n., v., needled, needling. n. 1. a small, slender, rodlike instrument, usually of polished steel, with a sharp point at one end and an eye or hole for thread at the other, for passing thread through cloth to make… …   Universalium

  • needle — /ˈnidl / (say needl) noun 1. a small, slender, pointed instrument, now usually of polished steel, with an eye or hole for thread, used in sewing. 2. a slender, rodlike implement for use in knitting, or one hooked at the end for use in crocheting …  

  • needle — nee•dle [[t]ˈnid l[/t]] n. v. dled, dling 1) a small, slender, rodlike instrument, usu. of polished steel, with a sharp point at one end and an eye or hole for thread at the other, for passing thread through cloth to make stitches in sewing 2)… …   From formal English to slang

  • Needle (comics) — Needle The Needle Pencils by Carmine Infantino Publication information Publisher M …   Wikipedia

  • Needle Tower — Artist Kenneth Snelson Year 1968 (1968) Type Aluminum Stainless steel Dimensions 1 …   Wikipedia

  • Needle lace — borders from the Erzgebirge mountains Germany in 1884, displayed in the Victoria and Albert Museum …   Wikipedia

  • Needle in the Groove —   Author(s) Jeff Noon Country …   Wikipedia

  • Work — (w[^u]rk), v. t. 1. To labor or operate upon; to give exertion and effort to; to prepare for use, or to utilize, by labor. [1913 Webster] He could have told them of two or three gold mines, and a silver mine, and given the reason why they forbare …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Work — (w[^u]rk), n. [OE. work, werk, weorc, AS. weorc, worc; akin to OFries. werk, wirk, OS., D., & G. werk, OHG. werc, werah, Icel. & Sw. verk, Dan. v[ae]rk, Goth. gawa[ u]rki, Gr. e rgon, [digamma]e rgon, work, re zein to do, o rganon an instrument,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Needle-nose pliers — (also known as long nose pliers, pinch nose pliers, or snipe nose pliers) are both cutting and gripping pliers used by electricians and other tradesmen to bend, re position and cut wire. Their namesake long gripping nose provides excellent… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»